自昔经明岱岳间，于今君独得渊源。
力扶正学人知惧，拨去浮言道自存。
讲贯一堂常夺席，异同诸子谩专门。
怀奇莫叹无知己，会见经帏待讨论。
赠丘汉叔
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岱岳：泰山，代指儒家经典传承之地。
渊源：比喻学问的本源。
正学：正统的儒学。
夺席：典故出自《汉书》，形容辩论时压倒对方。
经帏：讲经的帷帐，指学堂。
译文
自从过去在泰山脚下研习明理的经典以来，如今只有你独得学术的真传本源。你极力扶持正统儒学让世人敬畏，拨去浮夸言论让大道自然留存。你在讲堂上辩论常能压倒众人，诸子异同之说岂止是专门一家之言。怀抱奇才不要感叹没有知己，终会看到你在讲经帷帐中等待讨论。
赏析
这是一首赠别兼勉励之作。诗人高度赞扬丘汉叔在儒学上的造诣与坚守正道的气节，用“夺席”等典故形容其辩才。结尾鼓励友人不必叹无知己，预示其未来将在学术领域大放异彩，格调高雅，充满正能量。