怀石楼

宋 ·宋诗

相xiāng思sī天tiān一yī边biān,知zhī在zài石shí楼lóu间jiān。
高gāo卧wò客kè稀xī到dào,数shù峰fēng人rén共gòng閒xián。
仙xiān方fāng新xīn更gèng试shì,易yì疏shū旧jiù曾céng删shān。
好hǎo探tàn鳌áo头tóu信xìn,时shí应yīng有yǒu鹤hè还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石楼:山名,位于广东,相传为仙人安期生修炼之所。

高卧:隐居不出,或指悠闲地躺着。

易疏:关于《易经》的注疏或心得。

鳌头信:指科举中状元的信息,或指来自高处(鳌头)的消息。

鹤还:仙鹤归来,比喻友人来访或自己归隐。

译文

相思之情跨越了天边,我知道你就在那石楼之间。你高高躺卧那里,客人很少到来;几座山峰之下,人们共同享受着悠闲。新的仙方刚刚尝试验证,旧的《易经》注疏曾经删改过。好好探寻那鳌头之上的消息吧,到时候应该会有仙鹤飞回来。

赏析

怀人之作,通过对友人隐居生活(高卧、稀客、共闲)的想象,表达了对清静无为生活的羡慕。提及“仙方”与“易疏”,突出了友人的学者与隐士双重身份。结尾含蓄,以“鹤还”寄托重逢或成功的希望。