约略横云岛，栏干瞰玉渊。
雨汀翘睡鹭，风树咽嘶蝉。
绿髪莓苔地，红衣菡萏天。
夜深三弄笛，月在钓鱼船。
水阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水阁：临水的楼阁。
约略：大致，隐约。
横云岛：被云气笼罩的小岛。
玉渊：清澈深潭。
雨汀：雨中的水边平地。
翘睡鹭：单脚站立睡觉的白鹭。
咽嘶蝉：声音哽咽断续的蝉鸣。
绿髪：指水藻或苔藓。
红衣：指荷花。
三弄笛：吹奏三次笛曲，常指《梅花三弄》。
译文
隐约可见被云气笼罩的小岛，栏杆俯瞰着清澈如玉的深渊。雨中的水滩上，白鹭单脚站立沉睡；风吹过的树上，蝉鸣声哽咽断续。地面上长满了绿色的苔藓，天空中映衬着红色的荷花。夜深时分，传来三次笛声，月光洒在钓鱼的小船上。
赏析
此诗描绘了一幅静谧优美的水阁夜景图。通过视觉（云岛、玉渊、白鹭、荷花）和听觉（蝉咽、笛弄）的结合，营造出空灵幽远的意境。结尾“月在钓鱼船”画面感极强，富有诗意，令人回味无穷。