古有从军乐，人今衣綵行。
春风骐骥健，朝日凤凰鸣。
树远秦中道，花繁塞下城。
篇章闻旧俗，当为放遗声。
送吕寺丞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕寺丞：姓吕的寺丞官员。
从军乐：典出杨炯《从军行》，指投笔从戎的快乐。
衣綵：穿着彩衣，指荣归故里或显赫身份。
骐骥：千里马。
凤凰鸣：比喻才华出众或吉祥之兆。
秦中道：通往秦地的道路。
塞下城：边塞的城池。
篇章：诗文。
遗声：遗留下来的声音或作品。
译文
古人有从军的快乐，如今你穿着彩衣出行，荣耀非凡。春风中你的坐骑骐骥健步如飞，朝阳下你的名声像凤凰鸣叫一样响亮。道路通向遥远的秦中，花开繁茂在边塞的城池。听说那里有关于诗文的旧俗，你应当在那里留下美好的篇章和声音。
赏析
这是一首送别诗，基调昂扬乐观。诗人用“骐骥”、“凤凰”等意象祝愿友人前程似锦，鼓励其在边塞建功立业并留下佳作。全诗气势开阔，色彩明丽，体现了宋代士大夫积极入世、建功立业的精神风貌。