一昨芳郊祖畫轮，索居南北对残春。
忽传河上相望意，未觉庵中独处人。
几有高怀投绂冕，尚缘微禄走风尘。
世间万事徒劳耳，清颍归来理钓纶。
和象之河上见怀之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一昨：前几天。
祖画轮：送别乘坐华丽车马的人，指送别象之。
索居：离群独居。
绂冕：系印信的丝带和礼帽，代指官职爵位。
微禄：微薄的俸禄。
风尘：比喻旅途劳累或世俗纷扰。
钓纶：钓鱼用的丝线，代指隐居生活。
译文
前几天我在芳郊送别了你那华丽的马车，如今我独自居住，南北相隔，只能对着残春的景色发愁。忽然收到你在河边怀念我的诗篇，才发觉原来在这庵堂里独处的人不止我一个。有多少人怀着高尚的情怀辞去了高官厚禄，而我却还为了这点微薄的俸禄在尘世风尘中奔波劳碌。世间万事终究都是徒劳无益的，不如回到清澈的颍水边，整理好钓具去过隐居的生活吧。
赏析
此诗回应友人的思念之作，抒发了对官场生活的厌倦和对自由隐居生活的向往。通过对比“高怀投绂冕”与“微禄走风尘”，深刻揭示了士大夫内心的矛盾与解脱之道，情感真挚深沉。