秋风吹雨入荒城，城下篱边菊艳明。
佳节相从平日事，新诗遥寄故人情。
浮沉薄宦非吾願，俯仰流年只自惊。
早晚郊扉收退迹，南阡北陌重逢迎。
答杨辛二君重阳对雨见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨辛二君：姓杨和姓辛的两位朋友。
薄宦：卑微的官职。
俯仰：低头抬头之间，形容时间短暂。
退迹：退隐的痕迹。
南阡北陌：田间小路，代指乡间隐居之地。
译文
秋风吹着雨进入荒凉的城市，城墙下篱笆边的菊花鲜艳明亮。佳节相聚是平日里的事情，新的诗篇遥寄着老朋友的情谊。沉浮于卑微的官职并非我的愿望，俯仰之间流逝的岁月只让自己吃惊。早晚我要在郊外的柴门收起退隐的行踪，在南边北边的田间小路上重逢欢迎你们。
赏析
诗人收到友人重阳赠诗，引发对仕途与人生的思考。诗中既有对官场生活的厌倦，也有对友情和归隐生活的向往。语言平实自然，情感深沉内敛，体现了宋代文人特有的理性反思精神。