车马萧条西出门，怜君宦薄意能闲。
并游多得贤豪士，久困独无憔悴颜。
白酒园林休洛社，黄花风露见岷山。
男儿荣滞古来有，收取功名晚节间。
送刘巽殿直官蜀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殿直：武官阶衔。
宦薄：官职低微。
洛社：洛阳的诗社或聚会场所。
岷山：位于四川，代指刘巽要去的地方。
荣滞：显达与困顿。
晚节：晚年或最后的功业。
译文
车马萧条地走出西门，我怜惜你官职低微却能心境闲适。一同交游的多是贤能豪杰之士，长期困顿却唯独没有憔悴的脸色。白酒园林中暂别洛阳的旧友，黄花风露里即将见到岷山的景色。男儿仕途的显达与困顿自古就有，你要在晚年之际收取功名成就大业。
赏析
送别诗中充满鼓励之情。诗人赞赏友人虽处困境却神态从容，预言其未来可期。语言平实真挚，体现了朋友间的深情厚谊和对人生际遇的理性看待。