柔橹咿哑畫鹢东，翛然清兴不知穷。
新秋草树轻凉外，落日帆樯远思中。
人事感心怀素友，年华催鬓作衰翁。
江湖旧约今仍负，肠断从南万里风。
之雍丘舟中奉寄少述处士明叔公缊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柔橹：轻柔划动的船桨。
画鹢（yì）：装饰有鹢鸟图案的船头，代指船。
翛（xiāo）然：无拘无束、自由自在的样子。
帆樯：桅杆和帆，代指船只。
素友：老朋友，旧交。
衰翁：衰老的老人，诗人自谦。
江湖旧约：指归隐江湖或与朋友在江湖相聚的约定。
处士：有才德而隐居不仕的人。
译文
轻轻摇动船桨，画着鹢鸟的船向东行驶，我感到一种无拘无束的清雅兴致无穷无尽。初秋时节，草木之外透着轻微的凉意；夕阳西下时，远处的帆船引发了我深远的思绪。世事变迁让我感慨万千，心中怀念着往日的朋友；岁月流逝催促着我的双鬓变白，仿佛已成了衰老的老翁。当年关于归隐江湖的约定如今依然未能实现，面对从南方吹来的万里长风，我不禁肝肠寸断。
赏析
诗中借舟行所见之景抒发羁旅愁思与时光易逝之感。前四句写景清新，后四句抒情深沉，将个人身世之感与对友人的思念交织在一起，情景交融，韵味悠长。