居尘不染先生意，与众同忧太守心。
两处本来非异事，一时都把付高吟。
忽惊瑞相家家遍，潜助春功日日深。
拥鼻临池哦丽句，水泉风竹共清音。
奉和君俞佳雪二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
居尘：身处世俗尘世之中。
太守：汉代官职，宋代常指知州或知府，此处代指作者韩维或其友人。
瑞相：吉祥的景象，此指雪景。
春功：春天的生机与功效，古人认为雪能滋润土地利于春耕。
拥鼻：捏住鼻子吟诗，形容专注吟咏之态。
哦：吟诵。
译文
虽然身处喧嚣的尘世，但先生您的心意却如莲花般洁净不染；而身为地方长官的我，心中所忧也与百姓同频共振。这两件事本质上并无不同，此刻我们都将这份情怀寄托于高雅的诗吟之中。忽然惊讶地发现，这祥瑞的雪景已遍布家家户户的屋顶；它也在暗中助力，让春天的生机一日比一日深厚。我捏着鼻子在池边低声吟诵这些美丽的诗句，耳畔传来泉水、风声和竹韵，共同奏出清越之音。
赏析
此诗通过对比“居尘”与“不染”，展现了士大夫在仕途与精神追求间的平衡。以雪喻德，既写自然之景，又寓政治理想，语言清丽，意境高远，体现了宋诗理趣与情景交融的特点。