老来事事皆抛尽，惟独忧民尚有心。
深喜天公回气象，便同田父作讴吟。
缘何更得闾阎暖，恨不偏於垅麦深。
禅伯静中知我意，琅琅佳句玉其音。
奉和君俞佳雪二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抛尽：抛弃干净。
忧民：担忧百姓疾苦。
回气象：改变天气状况。
讴吟：歌唱吟咏。
闾阎：里巷的门，代指平民百姓。
垅麦：田垄上的麦子。
禅伯：对僧人或精通禅理者的尊称。
琅琅：形容诵读声音清脆响亮。
译文
老了以后，所有的事情都抛弃干净了，唯独担忧百姓的心还没有消失。深深地欢喜上天改变了气象，让我能像农夫一样歌唱吟咏。为什么能让百姓家里更暖和呢？遗憾的是不能专门偏爱那田垄上深厚的麦子。禅宗大师在静中知晓我的心意，你那朗朗的佳句，如玉声般悦耳动听。
赏析
此诗展现了诗人晚年依然心系民生的儒家情怀。虽然自称“事事皆抛尽”，但“忧民尚有心”形成了强烈的反差，凸显了其责任感。诗中将对雪的赞美转化为对农业丰收的期盼，逻辑严密。结尾称赞友人的诗句如玉音，既是对文学价值的肯定，也是对知己精神的共鸣。