和子华湖上书事

宋 ·宋诗

清qīng霜shuāng雕diāo远yuǎn木mù,潩yì水shuǐ溢yì西xī陂bēi。
畫huà鹢yì凌líng空kōng界jiè,鸣míng鸥ōu矫jiǎo翠cuì漪yī。
菊jú残cán犹yóu可kě折zhé,竹zhú密mì不bù容róng窥kuī。
物wù我wǒ同tóng真zhēn际jì,谁shuí当dāng惮dàn四sì知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子华:韩绛。

潩水:河流名,流经许昌等地。

画鹢:装饰着鹢鸟图案的船,泛指游船。

翠漪:绿色的波纹。

真际:真实的境界,佛教用语。

四知:天知、地知、你知、我知,指慎独。

译文

清冷的霜雪雕刻着远处的树木;潩水涨满了西边的池塘。画着鹢鸟的船凌空行驶,仿佛突破了界限;鸣叫的海鸥在翠绿的波纹中矫健飞翔。菊花残败了,但仍然可以采摘;竹子茂密,不容许窥视内部。万物与我处于同一个真实境界;谁还会害怕所谓的“四知”呢?

赏析

写景清冷幽僻,富有禅意。通过“画鹢”、“鸣鸥”的动态描写,打破静态画面的沉闷。结尾引入哲学思考,主张物我合一,超越世俗的道德约束(四知),体现了一种自由洒脱的心境。