和君俞岁暮偶成

宋 ·宋诗

冻dòng水shuǐ迎yíng风fēng解jiě,芳fāng芽yá逐zhú日rì新xīn。
不bù惊jīng身shēn渐jiàn老lǎo,还hái喜xǐ物wù皆jiē春chūn。
髪fà短duǎn频pín添tiān雪xuě,心xīn虚xū不bù受shòu尘chén。
鸡jī豚tún如rú有yǒu燕yàn,莫mò忘wàng社shè中zhōng人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冻水:结冰的水。

芳芽:花草的新芽。

社中人:乡邻朋友,古代祭祀土地神时聚会的人群。

燕:通“宴”,宴请。

译文

冰冻的水面迎着春风开始融化,芬芳的花草嫩芽随着日子一天天变得新鲜。我不再为身体逐渐衰老而惊慌,反而欣喜于万物都呈现出春意。头发稀疏频繁地增添雪白,内心虚空清净不沾染尘埃。如果家里杀鸡宰猪举办宴席,千万不要忘记邀请那些乡里的老邻居们。

赏析

诗歌展现了诗人面对时光流逝的豁达心态。从自然界的冬去春来联想到自身的衰老,却以“心虚不受尘”表达精神上的纯净与超脱。结尾回归世俗温情,体现了诗人热爱生命、珍视友情的质朴情怀。