送海印住香严颂

宋 ·宋诗

枕zhěn石shí漱shù流liú尘chén外wài趣qù,随suí缘yuán应yīng物wù谷gǔ中zhōng声shēng。
更gèng无wú宾bīn主zhǔ能néng酬chóu对duì,自zì有yǒu儿ér孙sūn可kě使shǐ令lìng。
万wàn古gǔ清qīng风fēng归guī法fǎ语yǔ,一yī轮lún明míng月yuè伴bàn经jīng行xíng。
鳌áo山shān成chéng道dào知zhī何hé日rì,时shí伫zhù雷léi音yīn警jǐng妄wàng情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枕石漱流:指隐居山林的生活,语出《世说新语》。

香严:寺名,位于今河南南阳一带,禅宗祖庭之一。

海印:僧人名号,此处指住持香严寺的高僧。

谷中声:比喻随缘应物、自然流露的佛法或言论。

儿孙:佛教中指弟子或后辈僧人。

鳌山成道:典故,传说佛陀在菩提树下(或喻为高山)悟道。

雷音:佛说法之声如雷,能惊醒众生迷梦。

译文

高僧过着以石为枕、以泉漱口般的隐逸生活,追求尘世之外的趣味;他顺应机缘回应万物,声音如同山谷回响般自然空灵。在这里没有世俗的主客之分需要应酬,自有众多弟子可以听候差遣弘扬佛法。万古流传的清雅之风都归于他的法语之中,一轮明月陪伴着他诵经行走的身影。不知道何时才能像佛陀那样在巍峨的山巅证得大道,只能时常伫立等待那如雷霆般的法音来警醒世人虚妄的情执。

赏析

此诗通过描绘海印禅师清幽的修行环境与超脱的心境,表达了对高僧德行与佛法的崇敬。诗中运用“枕石漱流”、“谷中声”等意象营造空灵意境,尾联以“雷音警妄情”升华主题,体现了诗人对禅理的追求及对世俗迷惘的反思。