和曾通判招饮后见贻
竹际松间构小堂,高眠客榻燕华觞。
每询浊酒频加酿,不问餘金几在囊。
自愧效陶无好语,敢烦凌杜发新章。
庆门又喜亲才子,藉藉声华满士乡。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
曾通判:姓曾的通判官员。通判,州府副长官。
燕华觞:举行宴会,举杯饮酒。燕,通“宴”。
浊酒:未过滤的酒,常指农家自酿之酒。
效陶:效仿陶渊明,指归隐田园或追求淡泊生活。
凌杜:超越杜甫,此处为谦辞,意指不敢比肩杜甫。
庆门:喜庆之门,指曾家。
藉藉:声名盛大的样子。
在竹林松树之间建造了一座小堂,高卧待客并在此举行盛宴饮酒。每当询问起酿酒之事,总是频繁地添加原料;对于囊中剩余的金钱多少,却从不关心。我惭愧自己效仿陶渊明却没有写出好诗句,怎敢劳烦你超越杜甫般的才华来赐给我新的篇章。令人高兴的是,你们家门又出了有才华的儿子,他们的名声早已传遍了士大夫之乡。
诗中描写了隐居环境的清幽和主人豪放不羁的性格,通过对比“不问余金”与“频加酿”,突显其重情轻财。后半部分谦虚回应赠诗,并赞美对方家族人才辈出,情感真挚,格调高雅。