浮生难得是华颠，美景能并属禁烟。
况值公庭多暇日，且欣农亩兆丰年。
曾裁酒量容杯斝，谓品歌声被管弦。
莫道老人无气力，能排万事付陶然。
次韵玉汝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉汝：人名，可能是韩维的朋友或同僚。
华颠：白发满头，指老年。
禁烟：寒食节前后禁止生火做饭的日子，代指清明时节。
公庭：官府衙门。
兆丰年：预示丰收之年。
杯斝（jiǎ）：泛指酒杯。斝，古代盛酒器。
管弦：乐器，代指音乐。
陶然：快乐舒畅的样子。
译文
人生难得是到了白发苍苍的年纪还能享受美景，何况这美好的时光正赶上寒食清明时节。况且现在衙门里公务繁忙的日子很少，更让人欣喜的是农田里预示着丰收的年景。曾经限制自己的酒量如今可以放开杯子畅饮，原本以为唱歌会被乐器声掩盖，其实不然。不要说老年人没有力气，我们能把万事排开，沉浸在快乐之中。
赏析
这首诗表达了作者在晚年依然保持乐观豁达的心态。结合官场闲暇与农事丰收的背景，展现了诗人对生活满足感的珍惜，以及不受年龄束缚、追求精神自由的人生态度。