和公美以诸家会集所赋诗

宋 ·宋诗

道dào在zài何hé非fēi乐lè,官guān闲xián不bù近jìn权quán。
过guò从cóng只zhǐ闾lǘ里lǐ,真zhēn率shuài易yì盘pán筵yán。
捉zhuō麈zhǔ躬gōng千qiān圣shèng,衔xián杯bēi慕mù八bā仙xiān。
清qīng欢huān垂chuí老lǎo得dé,佳jiā句jù即jí时shí传chuán。
玉yù醴lǐ初chū醇chún日rì,琼qióng花huā欲yù坠zhuì天tiān。
谁shuí能néng于yú此cǐ际jì,华huá髪fà问wèn流liú年nián。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

公美:人名。

闾里:乡里,民间。

真率易盘筵:真诚直率使得宴席变得简单容易准备。

捉麈(zhǔ):手持麈尾,魏晋名士清谈时的道具,代指清谈。

躬千圣:亲身实践千百位圣人的道理。

八仙:唐代贺知章等八位嗜酒文人,称“饮中八仙”。

玉醴:美酒。

琼花:一种珍贵的花卉,此处可能指雪花或特定植物。

华髪:花白的头发。

译文

大道存在哪里不是快乐呢?做官清闲就不必接近权贵。交往只在乡里之间,因为真诚直率,所以宴席也很简单。手持麈尾清谈,亲身践行圣人的教诲;举杯饮酒,仰慕饮中八仙的风流。这种清净的快乐在年老时才得到,佳句随即流传开来。当美酒刚刚醇厚之时,琼花仿佛从天上坠落。谁能在这种时刻,对着满头白发感叹流年似水呢?

赏析

诗人推崇远离权势、亲近自然的简朴生活,将清谈与饮酒视为人生乐事。诗中既有对道家思想的认同,又有对文人雅趣的追求,体现了晚年心态的平和与超脱。