桃花承露红

宋 ·宋诗

蕣shùn英yīng憔qiáo悴cuì藕ǒu花huā零líng,篱lí下xià红hóng芳fāng特tè地dì荣róng。
妍yán丽lì顿dùn添tiān秋qiū气qì象xiàng,欢huān娱yú潜qián动dòng老lǎo心xīn情qíng。
武wǔ陵líng溪xī上shàng分fēn颜yán色sè,洛luò水shuǐ园yuán中zhōng得dé号hào名míng。
为wèi此cǐ径jìng须xū判pàn一yī醉zuì,缓huǎn调diào丝sī管guǎn促cù飞fēi觥gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕣英:木槿花,朝开暮落,喻短暂

藕花:荷花

武陵溪:典故出自陶渊明《桃花源记》,指桃花盛开的地方

飞觥:举杯劝酒,形容饮酒热闹

译文

木槿花已经憔悴,荷花也已凋零,唯独篱笆下的桃花红艳得特别茂盛。这种美丽顿时增添了秋天的气象,暗中触动了老年人想要寻欢作乐的心情。这些桃花的颜色仿佛是从武陵溪畔分过来的,又在洛水园中获得了美名。为了不辜负这番美景,必须痛快地喝上一场大醉,慢慢调整丝竹乐器,催促大家频频举杯畅饮。

赏析

诗人以桃花在秋季盛开这一反常现象为切入点,抒发了珍惜当下、及时行乐的情感。通过对比凋零的夏花与荣盛的秋桃,突出了生命的活力。引用武陵、洛水典故,提升了诗歌的文化内涵。整体风格明丽欢快,富有生活情趣。