诗词帝 诗者，志之所之也

请微之饮

宋 ·宋诗

句jù解jiě章zhāng通tōng字zì字zì安ān，书shū成chéng进jìn御yù九jiǔ重chóng观guān。
更gèng加jiā亲qīn切qiè从cóng新xīn诏zhào，却què得dé高gāo闲xián是shì旧jiù官guān。
禁jìn阁gé不bù忧yōu连lián夜yè直zhí，好hǎo山shān应yīng许xǔ老lǎo年nián看kàn。
菊jú香xiāng酒jiǔ熟shú身shēn无wú事shì，且qiě尽jǐn樽zūn前qián一yī笑xiào欢huān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

九重：指皇宫深处，代指皇帝

禁阁：宫禁中的楼阁，指任职之地

连夜直：夜间值班

樽前：酒杯前，指饮酒之时

译文

你的文章字句精妙，通篇安定祥和，写成后进呈给深宫中的皇帝阅览。因此你得到了更加亲切的新诏令，虽然身份仍是旧时的官员，但却获得了更高的闲适地位。在宫禁楼阁中不再担忧需要连夜值班，美好的山景应当允许你这位老者尽情观赏。菊花香气浓郁，美酒已经酿熟，身上也没有俗务缠身，姑且在酒杯前尽情欢笑，享受这片刻的快乐吧。

赏析

这是一首祝贺友人升迁且能兼顾闲适的诗。诗人巧妙地将仕途得意（进御、新诏）与生活情趣（看山、饮酒）结合起来，表达了对友人既能受君王赏识又能享受晚年清福的羡慕与祝福。语调轻松愉悦，充满了对理想文人生活的向往。