误落尘中四十年，乞归骸骨喜安全。
庙廊论道徒虚耳，彝鼎铭勋愧缺然。
一视荣枯真若梦，两忘喧寂始知禅。
金仙秘典容传玩，似与君家有旧缘。
和曾通直
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乞归骸骨：请求退休回乡
庙廊：朝廷
彝鼎：宗庙里的礼器，代指功名富贵
金仙：指佛像或道教神仙，此处可能指佛经
译文
我在尘世中误打误撞地度过了四十年，如今请求带着这把老骨头回乡，庆幸能够保全性命安全。虽然在朝廷议论大道只是虚名，但在刻有勋绩的宝鼎面前，我感到惭愧，因为自己并没有真正的贡献。一旦看透荣辱枯荣，才发现这一切真如梦幻一般；只有忘记了喧闹与寂静，才开始懂得禅理的真谛。佛家的秘典可以传授玩味，看来我与你们家似乎有着前世结下的缘分。
赏析
这是一首充满哲理的自省之作。诗人回顾半生仕途，否定了功名利禄的价值，转而追求内心的宁静与禅悟。通过“一视荣枯”、“两忘喧寂”等表达，展现了从儒家入世到道家/佛家出世的思想转变。语气平和淡然，体现了晚年心境的成熟与通透。