喜雪呈安观文谢惠酒

宋 ·宋诗

雪xuě花huā盈yíng尺chǐ覆fù春chūn田tián,太tài守shǒu勤qín民mín庆qìng有yǒu年nián。
介jiè任rèn袁yuán安ān从cóng放fàng卧wò,寒hán矜jīn枚méi叟sǒu不bù加jiā延yán。
桃táo根gēn度dù曲qǔ今jīn何hé在zài,柳liǔ絮xù裁cái诗shī久jiǔ未wèi传chuán。
内nèi集jí岂qǐ宜yí虚xū旧jiù贶kuàng,为wèi公gōng举jǔ白bái抹mǒ朱zhū弦xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

介任袁安:典故,东汉袁安大雪天僵卧家中,不求救济

枚叟:西汉辞赋家枚乘,此处借指文人

桃根度曲:晋代王献之妾名桃根,善歌

柳絮裁诗:谢道韫咏雪“未若柳絮因风起”

译文

雪花堆积了一尺多厚,覆盖了春天的田地,太守勤于民事,庆祝这一年会有好收成。我像袁安那样在大雪中放任自己卧床休息,怜惜那些寒士却没有邀请他们前来。昔日桃根那样的歌女如今在哪里?谢道韫那样的咏雪诗句也很久没有流传了。家庭聚会不应该辜负您赠送的美酒,所以我为您举起酒杯,抚弄朱红色的琴弦以示感谢。

赏析

这是一首酬答诗,结合了写景、用典与抒情。诗人通过袁安、桃根、柳絮等典故,既赞美了雪的洁白与诗意,又表达了对友人赠酒的感激。诗中既有对丰收的喜悦,也有对文人雅集的向往,格调高雅,情感诚挚。