兼才不废刑名学，雅意多从翰墨游。
通德门中传旧业，平蛮记上见佳谋。
朝衣永閟泉台夜，挽铎犹添梦野秋。
文彩声名今不泯，郎官君听在鳌头。
郑公挽辞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刑名学：法家学说，指法律政令之学。
通德门：汉代郑玄家门，此处借指郑公家族传承学术。
平蛮记：记载平定蛮族叛乱的文书，赞颂其军事谋略。
閟（bì）：关闭，隐藏，指入土。
鳌头：科举状元或高位，此处指其后代显贵。
译文
郑公兼具多种才能，从未废弃对法律政令之学的钻研；他高雅的情趣大多寄托在书法绘画的游历之中。他在通德门这样的书香世家传承旧业，在平定蛮夷的记录中展现出卓越的谋略。朝服永远封存在黄泉之下的夜晚，送葬的铃声仿佛增添了野外秋日的凄凉。他的文采和声名至今不会泯灭，听说郎官职位正由他的后代占据着头筹。
赏析
挽辞高度概括了郑公的文武全才与家世渊源。前四句赞扬其学术与政绩，后四句转入哀悼，并以子孙显达作结，既表悲痛又含慰藉，符合传统挽诗“颂德慰亲”的结构。