孙曼叔挽词三首其二

宋 ·宋诗

定dìng契qì仍réng三sān世shì,从cóng游yóu复fù一yī乡xiāng。
掷zhì金jīn看kàn丽lì赋fù,报bào玉yù得dé雕diāo章zhāng。
不bù尽jìn良liáng哉zāi用yòng,空kōng令lìng识shí者zhě伤shāng。
欲yù知zhī恩ēn礼lǐ重zhòng,恤xù视shì走zǒu银yín珰dāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定契:确定的盟约或情谊。

三世:三代人,形容交情深厚久远。

雕章:雕琢精美的文章。

良哉用:良好的任用机会。

银珰:宦官佩戴的耳饰,代指使者或宫廷赏赐。

译文

我们的情谊早已在三代人之间确立了契约,又因为在同一乡里游玩而更加亲近。欣赏你那掷地有声的华丽辞赋,回报我以精雕细琢的诗章。这样优秀的人才没能得到充分的任用,只让识见高明的人感到伤心。想要知道朝廷对你的恩礼有多重,看看那奔走传旨、佩戴银珰的使者就知道了。

赏析

此首侧重叙述两人深厚的世交情谊及文学唱和。诗人惋惜友人怀才不遇,“不尽良哉用”一句充满不平之气。结尾提及朝廷恤典,虽显恩宠,却难掩生者对死者才华浪费的遗憾。