和晏相公府东三咏韩王宅

宋 ·宋诗

開kāi邦bāng勋xūn业yè高gāo无wú让ràng,启qǐ第dì规guī模mó壮zhuàng绝jué邻lín。
兴xīng废fèi感gǎn怀huái悲bēi咤zhà久jiǔ,柳liǔ梢shāo花huā叶yè自zì青qīng春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

开邦:开创国家基业

勋业:功勋业绩

启第:建造宅第

壮绝邻:气势雄壮,超越邻近的宅院

悲咤(zhà):悲愤叹息

青春:指春天的景色

译文

韩王当年开创国家的功业崇高无比,无人能出其右;他建造的宅第规模宏大,气势之盛甚至超过了周围的邻居。如今面对这兴废变迁的景象,人们心中充满了长久的悲愤与叹息,只有那柳梢上的嫩叶和花朵依旧在春风中展现着自然的生机。

赏析

此诗通过对比韩王昔日的辉煌功业与今日宅院的荒凉,抒发了深沉的历史沧桑感。前两句极力渲染往昔之盛,后两句笔锋一转,以自然景物的永恒反衬人事的无常,意境苍凉而深远。