始见龙门

宋 ·宋诗

十shí年nián长zhǎng望wàng洛luò川chuān云yún,目mù极jí空kōng思sī胜shèng事shì繁fán。
今jīn日rì良liáng游yóu知zhī我wǒ有yǒu,彭péng婆pó北běi下xià见jiàn龙lóng门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洛川:洛河

目极:望到尽头

胜事:美好的事情

彭婆:地名,洛阳附近

龙门:伊阙,洛阳名胜

译文

十年来我一直望着洛河上的云彩,眼睛望穿了也空想着那些美好的往事。今天终于知道我有这样的良辰美景,从彭婆向北下行,看见了龙门。

赏析

通过十年期盼与今日实现的对比,表达了梦想成真的喜悦,同时也隐含了对过往岁月虚度的感慨。