叶裁青玉层层合，花结丹砂小小垂。
不惜淹留赏残艳，抽毫愧乏楚人词。
陪晏相游楚家园赋四题桂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叶裁青玉：叶子像裁剪过的青玉一样翠绿
层层合：一层层紧密聚合
花结丹砂：花朵像凝结的丹砂一样红艳
小小垂：小巧地垂挂下来
淹留：停留，逗留
残艳：残余的美丽，指晚开的花
抽毫：拿起笔写作
楚人词：指屈原《楚辞》般的华丽辞藻
译文
桂树的叶子像是用青玉裁剪而成，层层叠叠地聚合在一起；花朵如同凝结的丹砂，小巧玲珑地垂挂着。我不介意在此久久停留，欣赏这最后残留的艳丽，只是拿起笔来写作时，惭愧自己缺乏像楚辞那样华丽的文才。
赏析
诗人运用比喻手法，生动描绘了桂树叶片与花朵的色彩和形态之美。后半部分表达了诗人对美景的眷恋以及自谦才力不足的情感，体现了文人雅士的谦逊与审美情趣。