省壁畫山水

宋 ·宋诗

淡dàn水shuǐ疏shū峰fēng举jǔ目mù间jiān,独dú怜lián平píng远yuǎn思sī多duō闲xián。
烦fán君jūn莫mò使shǐ埃āi尘chén污wū,绝jué笔bǐ如rú今jīn不bù易yì攀pān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淡水疏峰:淡淡的水面和稀疏的山峰。

举目间:抬眼之间。

独怜:独自喜爱。

平远:山水画的一种构图法,表现开阔平缓的景象。

埃尘污:灰尘污染。

绝笔:最后的作品或极高的艺术境界。

不易攀:难以企及。

译文

画面上淡淡的水面和稀疏的山峰,只需抬眼便可尽收眼底。我独自喜爱这幅画所营造的平远意境,因为它让人思绪悠闲。麻烦你不要让灰尘弄脏了它,毕竟这样绝妙的画作,如今已很难再找到可以与之比肩的了。

赏析

题画诗。诗人通过对画中“平远”意境的推崇,表达了对宁静淡泊生活的向往。结尾强调画作珍贵,既是对画家技艺的高度评价,也流露出对艺术品易损的珍惜之情。