绍隆院池上五首其一

宋 ·宋诗

细xì雨yǔ疏shū烟yān冒mào广guǎng池chí,危wēi亭tíng晨chén坐zuò冷lěng侵qīn衣yī。
秋qiū风fēng不bù作zuò羁jī人rén便biàn,波bō面miàn萧xiāo萧xiāo柳liǔ叶yè飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

细雨疏烟:小雨和稀薄的烟雾。

冒广池:笼罩着宽阔的池塘。

危亭:高耸的亭子。

晨坐:早晨坐着。

冷侵衣:寒气侵入衣衫。

羁人:漂泊在外的人。

萧萧:风声或落叶声。

译文

细雨和稀薄的烟雾笼罩着宽阔的池塘,我坐在高耸的亭子里,清晨的寒意侵入了衣衫。秋风并没有给漂泊在外的旅人带来方便,只见水面上柳叶萧萧飘落。

赏析

羁旅愁思之作。秋雨、寒亭、落叶构成凄清的画面。“不作羁人便”一句,将自然现象与主观感受联系,深刻揭示了游子身处逆境时的无奈与孤寂,情感沉郁。