绍隆院池上五首其二

宋 ·宋诗

蜻qīng蜓tíng漆qī墨mò蝶dié金jīn黄huáng,上shàng下xià波bō间jiān有yǒu底dǐ忙máng。
不bù及jí柳liǔ阴yīn双shuāng白bái鹭lù,终zhōng朝cháo伴bàn我wǒ立lì溪xī傍bàng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漆墨:形容蜻蜓身体黑亮如漆。

蝶金黄:蝴蝶呈金黄色。

有底忙:为什么这么忙碌。

不及:比不上。

终朝:整天。

立溪傍:站在溪水旁边。

译文

黑亮的蜻蜓和金黄色的蝴蝶,在水波间上下翻飞,它们究竟在忙些什么呢?它们都比不上柳荫下的那两只白鹭,能够整天地陪伴着我,静静地立在溪水旁边。

赏析

以小见大,对比手法。忙碌的虫蝶象征世俗的纷扰,悠闲的白鹭象征超脱的心境。诗人羡慕白鹭的自在,实则表达了自己渴望摆脱烦恼、享受宁静生活的愿望,趣味盎然。