池边衰草化秋根，萤火多于五月蚊。
看久惊风忽飘散，树头金烬落纷纷。
绍隆院池上五首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋根：秋天的草根。
萤火多于五月蚊：萤火虫的数量比五月的蚊子还多，极言其盛。
金烬：金色的灰烬，指萤火虫熄灭或飘散的光点。
落纷纷：纷纷落下。
译文
池塘边的衰草化作了秋天的根基，夜晚的萤火虫多得比五月的蚊子还要密集。看得久了，忽然一阵风吹来，萤火虫惊慌飘散，树头上落下纷纷扬扬的金色光点，如同灰烬一般。
赏析
描写秋夜萤火奇观。以“多于蚊”夸张形容数量之多，画面奇特。风吹萤散，金烬纷纷，既有动态美，又带有一丝凄迷的色彩。诗人观察细致，捕捉到了自然界稍纵即逝的美感。