太皇太后阁六首其四

宋 ·宋诗

镂lòu成chéng宝bǎo字zì题tí宫gōng户hù,剪jiǎn出chū名míng花huā趁chèn御yù筵yán。
人rén世shì不bù知zhī春chūn色sè早zǎo,忽hū惊jīng歌gē吹chuī下xià中zhōng天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝字:指立春时贴在门上的吉祥字样,如“宜春”。

宫户:皇宫的门。

名花:指剪彩为花的装饰物,立春习俗。

御筵:皇帝的宴席。

趁:追逐,这里指随着。

歌吹:歌声和乐声。

中天:天空正中,指高处或朝廷中心。

译文

人们把镂刻精美的吉祥字样张贴在皇宫的门上,又剪出色彩鲜艳的花朵形状来装点皇帝的宴席。世间凡人哪里知道春天的气息来得这样早呢?忽然间听到从高高的宫殿中传下来的歌舞乐曲声,才惊觉原来新春已至。

赏析

诗中运用对比手法,以“人世不知”衬托宫廷春色之早。通过视觉(宝字、名花)与听觉(歌吹)的结合,营造出喜庆热闹的氛围,表达了对新春到来的惊喜以及对皇家气象的歌颂。