太皇太后阁六首其三

宋 ·宋诗

视shì膳shàn回huí天tiān仗zhàng,含hán饴yí乐lè圣shèng辰chén。
定dìng应yīng彤tóng管guǎn笔bǐ,书shū美měi系xì王wáng春chūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

视膳:古代皇帝向父母请安时,亲自查看饮食的礼节。

回天仗:指皇帝的仪仗队返回或移动。

含饴:即“含饴弄孙”,形容老年人享受天伦之乐。

圣辰:美好的时光,此处指太皇太后健在的日子。

彤管笔:红色的管子,古代女史用来记事的笔,代指史官的记录。

王春:指帝王统治下的春天,也暗喻太平盛世。

译文

当皇帝前来侍奉太皇太后用膳后,那庄严的天子仪仗便缓缓回转离去。在这美好的时光里,太皇太后享受着含饴弄孙的天伦之乐,心情格外愉悦。可以肯定的是,宫廷中的女史一定会挥动彤管之笔,将这美好的景象记录下来,以此歌颂君王治下如春日般和煦的太平盛世。

赏析

此诗通过描写皇帝侍膳、太后含饴的场景,展现了皇家孝道与天伦之乐。以“彤管笔”收束,将个人家庭的幸福上升到国家政治清明的层面,体现了宋代宫廷应制诗歌功颂德、宣扬孝治天下的典型风格。