太后阁六首其一

宋 ·宋诗

正zhèng阃kǔn成chéng王wáng化huà,開kāi宫gōng奉fèng母mǔ仪yí。
身shēn当dāng四sì海hǎi养yǎng,寿shòu祝zhù万wàn年nián期qī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

正阃(kǔn):端正内室,指皇后或太后治理后宫得当。

成王化:成就君王的教化。

開宫:开放宫门,指举行典礼。

母仪:母亲的典范,特指皇后的德行。

四海养:供养天下百姓,引申为受天下人奉养。

万年期:期望长寿万年。

译文

她端正地治理着后宫,从而成就了君王的教化之功;如今打开宫门举行庆典,是为了尊奉她那作为母亲典范的崇高地位。既然她的身体承受着来自天下四海的奉养,那么祝愿她健康长寿、福泽绵延万年的心意,自然是理所当然的。

赏析

这是一首典型的祝寿诗。开篇强调太后的德行对政治教化的贡献,中间点明庆典目的,最后落脚于长寿祝福。逻辑严密,辞藻华丽,符合宫廷应制诗的规范。