太后阁六首其二

宋 ·宋诗

玉yù律lǜ生shēng阳yáng早zǎo,金jīn铺pù上shàng日rì迟chí。
枝zhī间jiān双shuāng鹊què语yǔ,应yīng是shì报bào春chūn祺qí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉律:古代用玉制的律管测候节气,此处指立春。

生阳:阳气开始生长。

金铺:门上装饰兽环的金片,代指宫门。

上日迟:太阳升起得晚,形容冬日或早春光线柔和。

鹊语:喜鹊叫声,古人认为喜鹊报喜。

春祺:春天的吉祥福气。

译文

随着玉律测候到立春时节,天地间阳气开始萌动;虽然宫门上的金饰映照着阳光,但清晨的太阳似乎升得有些迟缓。树枝间传来两只喜鹊叽叽喳喳的叫声,它们应该是在报告春天带来的吉祥与福气吧。

赏析

诗人通过“玉律生阳”点明时令,以“双鹊语”这一传统意象寄托美好愿望。全诗氛围静谧而充满生机,通过对细微景物的观察,传达出对新春到来的喜悦之情。