池面和风丽稍開，翠条芳甲满春台。
笙歌竞奏长生曲，兄弟华颠对举杯。
子华兄生日五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
池面：池塘的水面。
和风：温和的风。
丽稍开：形容花朵或景色逐渐展开，显得美丽。
翠条：绿色的枝条。
芳甲：指花蕾，像铠甲一样包裹着花朵。
春台：春天的亭台或高处。
长生曲：寓意长寿的乐曲。
华颠：白发满头，指年老。
译文
池塘的水面上吹拂着温和的风，美丽的景色正渐渐舒展，绿色的枝条上挂满了含苞待放的花蕾，整个春天的亭台都充满了生机。耳边传来竞相演奏的《长生曲》，那旋律寄托着对长寿的美好祝愿。我和哥哥虽然都已头发斑白，但此刻依然兴致勃勃地相对举杯，庆祝这美好的生日时光。
赏析
此诗描绘了春日宴饮的场景，以景起兴，由池面春风、翠条芳甲引出笙歌与兄弟对饮。诗中“华颠”二字点出二人虽已年迈，但情谊深厚，乐在其中，体现了宋代文人晚年生活的雅致与豁达。