宿醉厌厌晓尚曛，卷帘清思满风云。
久嫌日暖撩人困，却喜花香带雨闻。
景仁雨中同游南园其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿醉厌厌：形容隔夜酒意未消，精神萎靡不振的样子。
晓尚曛：清晨时分天色仍显昏暗，呼应前首雨的延续。
清思：清醒后的思绪，或指高雅的情致。
撩人困：天气暖和容易使人产生困倦感。
带雨闻：花香混合着雨水的气息，更显浓郁独特。
译文
昨夜醉酒带来的慵懒感直到清晨仍未消退，卷起帘子时，满心的清雅情思仿佛融入了风云之中。长久以来都嫌弃温暖阳光让人昏昏欲睡，如今却欣喜于能闻到夹杂着雨意的芬芳花香。
赏析
本诗捕捉雨后初醒瞬间的心理转变。从“厌厌”到“清思”，再到“喜花香”，情绪层层递进。对比手法运用巧妙，“嫌日暖”与“喜雨香”形成反差，凸显诗人善于发现生活之美、随遇而安的性情。