因题象罔亭榜呈太素

宋 ·宋诗

一yī颗kē圆yuán明míng不bù欠qiàn亏kuī,胡hú来lái胡hú现xiàn大dà钧jūn知zhī。
如rú今jīn象xiàng罔wǎng浑hún无wú用yòng,榜bǎng样yàng从cóng教jiào作zuò世shì师shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

象罔亭:亭名,“象罔”出自《庄子》,意为无形无象,象征大道。

榜:匾额。

呈太素:送给友人太素看。

一颗圆明:指佛性或本心圆满光明。

不欠亏:没有欠缺也没有亏损。

胡来胡现:典故,指镜子照物,胡人来了就显现胡人的样子,比喻心性随缘应物而不留痕迹。

大钧:制造陶器的转轮,比喻大自然或造化之力。

浑无用:完全没用。

榜样:模范,标准。

世师:世间众人的老师。

译文

那颗圆满光明的本性既不欠缺也不亏损,无论外物如何变化都能如实映照,只有大自然才知道其中的奥秘。如今这个名为“象罔”的亭子看起来似乎毫无用处,但它的存在本身就可以作为世间众人效仿的榜样。

赏析

此诗紧扣“象罔”二字的哲学内涵,探讨了有与无、用与不用的辩证关系。诗人认为看似无用的亭子实则蕴含大道,能够启迪世人,体现了宋代理学与禅学交融的思想特色。