游象罔亭偶成二绝其一

宋 ·宋诗

泛fàn尽jǐn溪xī流liú数shù曲qū清qīng,竹zhú阴yīn開kāi处chù见jiàn新xīn亭tíng。
山shān翁wēng不bú会huì题tí牌pái意yì,犹yóu守shǒu枯kū枝zhī看kàn道dào经jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泛尽:游遍了。

溪流数曲:溪流蜿蜒曲折。

竹阴開处:竹林阴影散开的地方。

新亭:新建的亭子。

山翁:隐居在山中的老人,此处可能指作者自己或当地隐士。

不会题牌意:不明白匾额上文字的含义。

犹守枯枝:还守着干枯的树枝(可能指某种具体的景物或隐喻)。

看道经:阅读道教经典。

译文

我沿着蜿蜒曲折的溪流一路游玩,终于在竹林阴影散开的地方看到了这座新亭。可惜我这个山里老头儿并不懂匾额上题字的深意,只能独自守着旁边的枯枝,翻阅着手里的道经打发时间。

赏析

这首诗记录了游览象罔亭的情景。诗人以自嘲的口吻说自己不懂亭名的深意,反而专注于身边的自然景物和书籍,营造出一种悠闲自在、不求甚解的隐逸氛围。