和微之游湖春夏秋冬四绝其四

宋 ·宋诗

畫huà舫fǎng新xīn成chéng水shuǐ拍pāi堤dī,悲bēi丝sī急jí管guǎn韵yùn参cēn差cī。
吟yín风fēng啸xiào月yuè年nián年nián事shì,未wèi省shěng曾céng经jīng兴xīng尽jǐn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畫舫:装饰华丽的游船。

悲丝急管:悲哀的弦乐声和急促的管乐声,形容音乐情感丰富且节奏多变。

韵参差:音律高低错落,参差不齐。

吟风啸月:在风中吟诵,对月长啸,指文人雅士寄情山水的创作活动。

未省:不曾知道,未曾经历。

兴尽:兴致耗尽。

译文

新造的画舫在水面上行驶,波浪拍打着堤岸;船上奏响的乐曲既有哀婉的弦音又有急促的管声,韵律高低错落,十分动人。多年来我一直习惯于迎风吟诗、对月长啸,却从未意识到自己的游赏兴致曾经有过穷尽的时刻。

赏析

此诗描绘了泛舟听曲、吟风弄月的雅致生活。诗人强调自己对自然和艺术的热情永不枯竭,“未省曾经兴尽”一句,生动地表现了其对生活充满热爱、精神世界富足的状态,洋溢着欢快明朗的情绪。