芹牙差差兰笋短，石渠冰销水色浅。
倡情冶思不可奈，好鸟间关花婉娩。
鲜衫翠裾者谁氏，行歌杨枝惜时晚。
临流有客抱危膝，苦调长谣问谁遣。
水边春半
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芹牙：芹菜发芽。
差差（cī cī）：参差不齐的样子。
兰笋：兰花的花苞或嫩芽。
石渠：石砌的水渠。
倡情冶思：指男女欢爱之情或春心荡漾。
间关：鸟鸣声婉转。
婉娩：柔顺美好，形容花朵姿态。
杨枝：《杨柳枝》词牌，代指歌曲。
危膝：高高的膝盖，形容坐姿端正或孤独。
遣：排遣，打发。
译文
芹菜的嫩芽参差不齐，兰花的笋尖短小，石渠里的冰融化了，水色显得浅浅的。那种撩拨人心的春意和缠绵的情思让人无法忍受，好听的鸟儿婉转鸣叫，花儿姿态柔美动人。穿着鲜艳衣衫和翠绿裙裾的是谁家的女子？她边走边唱着《杨柳枝》，惋惜时光太晚。面对流水有一位客人抱着双膝独坐，发出悲苦的调子长歌，问是谁来排遣这份愁绪。
赏析
诗歌捕捉了仲春时节水边的景象，既有自然的生机（芹牙、兰笋、好鸟），又有人的情感活动（倡情、行歌、苦调）。通过对比欢乐的少女与孤独的客子，表现了春光易逝、人生无常的淡淡哀愁，意境优美而略带感伤。