采桑

宋 ·宋诗

溪xī桥qiáo接jiē桑sāng畦qí,钩gōu笼lóng晓xiǎo群qún过guò。
今jīn朝zhāo去qù何hé早zǎo,向xiàng晚wǎn蚕cán恐kǒng卧wò。
家jiā家jiā五wǔ十shí日rì,谁shuí敢gǎn一yī日rì惰duò。
未wèi言yán给gěi私sī用yòng,且qiě以yǐ应yīng官guān课kè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钩笼:采桑时用来盛放桑叶的工具。

官课:官府规定的赋税或劳役任务。

惰:懒惰,懈怠。

畦:田地里划分出的小区块。

译文

小溪上的桥梁连接着成片的桑田,清晨时分,人们提着采桑的笼子成群结队地经过。今天为什么出发得这么早呢?因为担心傍晚时蚕宝宝会饿得趴下不吃东西。家家户户都要忙碌整整五十天,谁敢在这一段时间里偷懒一天呢?大家辛苦劳作不仅仅是为了自家的私用,更是为了应付官府征收的丝织品赋税。

赏析

这首诗以平实的语言描绘了宋代农村采桑养蚕的繁忙景象。通过问答形式解释了早起的原因,并点出劳作的艰辛不仅源于生计,更受制于沉重的官税,反映了当时农民生活的真实状态和无奈。