诗词帝 诗者，志之所之也

墨君堂晚晴凭栏

宋 ·宋诗

墨mò君jūn堂táng中zhōng看kàn新xīn霁jì，十shí里lǐ平píng林lín铺pù净jìng绿lǜ。
青qīng烟yān一yī去qù抹mǒ远yuǎn岸àn，白bái鸟niǎo双shuāng来lái立lì乔qiáo木mù。
戴dài胜shèng入rù园yuán蚕cán已yǐ老lǎo，栗lì留liú过guò陇lǒng麦mài将jiāng熟shú。
坐zuò待dài月yuè破pò东dōng岭lǐng云yún，自zì取qǔ帘lián钩gōu更gèng高gāo轴zhóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

新霁：雨后初晴。

戴胜：鸟名，俗称鸡冠鸟。

栗留：即黄鹂，鸟名。

译文

在墨君堂中观看雨后初晴的景象，十里平坦的树林铺满了洁净的绿色。青色的烟雾飘散过去掠过远处岸边，白色的鸟儿成双飞来停在高大的乔木上。戴胜鸟进入园子时蚕已经老了，黄鹂飞过田埂时麦子将要成熟。坐着等待月亮冲破东岭的云层，自己拿起帘钩把窗轴挂得更高一些。

赏析

描绘了一幅清新明丽的田园晚晴图。色彩鲜明（净绿、青烟、白鸟），动静结合，充满生机，表现了诗人对自然景物的细腻观察和闲适心境。