清溪漱碧崖，衮衮寒声落。
子川爱溪声，架桥横绝壑。
山风撼松月，倚槛听喷薄。
遂号曰鸣珰，古人无此作。
任氏鸣珰桥
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漱：冲刷，洗涤。
衮衮（gǔn）：形容水流连续不断的声音或样子。
绝壑：深谷，陡峭的山沟。
喷薄：形容水势汹涌激荡。
鸣珰：珰是古代妇女耳饰，此处比喻溪水声如珠玉撞击般清脆悦耳。
译文
清澈的溪流日夜不停地冲刷着碧绿的崖壁，发出连绵不绝、清冷寒冽的水声。子川非常喜爱这溪水的声音，便在深邃险峻的山谷间架起了一座横跨两岸的桥梁。当山风吹动松林，月光洒落时，他倚靠在桥栏上，静静聆听那如水珠迸溅般的激越声响。于是他将这座桥命名为“鸣珰桥”，因为古人从未有过这样以听觉之美来命名桥梁的作品。
赏析
此诗通过描写溪声之清越与建桥之雅趣，展现了诗人对自然之声的独特审美。将无形的溪声比作有形的珠玉撞击，构思新颖，体现了宋代文人追求生活情趣与艺术独创性的精神境界。