客路逢江国，人家占畫图。
青林随远岸，白水满平湖。
鱼小犹论尺，鸥轻欲问铢。
何时遂休去，来此伴潜夫。
江上主人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江国：江南水乡之地。
占画：占据如画的美景。
论尺：谈论鱼的大小，用尺衡量。
问铢：询问重量，铢为古代极小的重量单位，形容鸥鸟轻盈。
潜夫：隐士，典出东汉王符《潜夫论》。
译文
旅途中的我偶然遇见了这片宛如画卷的江南水乡，这里的人家仿佛都居住在精美的图画之中。青翠的树林沿着遥远的河岸延伸，清澈的白水涨满了平静的湖面。鱼儿虽小，人们却还在细细讨论它们的尺寸；鸥鸟身轻，似乎连称量它们都要用到最微小的铢重单位。什么时候我能真正功成身退，来到这里陪伴那些隐居的高士呢？
赏析
诗人以细腻的笔触勾勒出江上人家的静谧美景，通过对鱼、鸥微小细节的夸张描写，突显环境的纯净与生机。末句抒发归隐之志，表达了对远离尘嚣、亲近自然的向往之情。