阆州东园十咏三角亭

宋 ·宋诗

合hé栋dòng交jiāo生shēng角jué,回huí栏lán互hù引yǐn牙yá。
由yóu来lái因yīn地dì势shì,不bú是shì故gù尖jiān斜xié。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

合栋:屋梁相交。

引牙:牵引屋檐角部,指建筑结构。

因地势:依据地形建造。

尖斜:尖锐倾斜。

译文

三角形的亭子,屋梁交错生出棱角,回廊相互牵引着檐角。这种独特的造型由来已久,完全是顺应当地的地势而建,并不是故意要做得尖锐倾斜以标新立异。

赏析

此诗从建筑美学角度解析三角亭的成因,强调“因地制宜”的自然法则。语言质朴理性,体现了宋代文人注重格物致知、探究事物本源的科学精神。