青春已破六十日，正好共携歌管游。
鶑花有意欲恼乱，风雨何事相淹留。
南园綵棚映绿树，西湖畫舫临清流。
几时云阴得敛霁，願把一樽相献酬。
和子山春日雨中书事见寄其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青春：指春季，也暗含年轻时光之意。
破六十日：指春天已经过了两个月左右。
歌管：歌唱和乐器演奏，泛指娱乐活动。
鶑（yīng）花：黄鹂鸟和花朵。
淹留：滞留，停留。
綵棚：彩色的棚架，常用于节日装饰或戏曲表演。
画舫：装饰华丽的游船。
敛霁（jì）：收敛阴云，天气放晴。
献酬：敬酒与回敬，指饮酒聚会。
译文
美好的春光已经过去了六十天，正是应该一起带着歌舞乐器去游玩的好时候。黄鹂鸣叫、百花盛开，它们有意想要撩拨人的心绪，可风雨为什么偏偏要阻碍我们的行程呢？南园的彩色棚架映衬着绿树，西湖上的华丽游船停泊在清澈的水流旁。什么时候才能等到阴云散去、天气放晴呢？我希望那时能举起酒杯，与你互相敬酒畅饮。
赏析
诗人感叹春光易逝，渴望与友人共游却受风雨所阻，流露出一种惜春与期待交织的情感。诗中色彩明丽，动静结合，既有对自然景物的生动描绘，又有对友情的珍视，语言流畅自然，情感真挚动人。