试此望摇落，秋襟成惘然。
客怀伤薄莫，节物感穷边。
断烧侵高垒，微阳入晚川。
年来旧山意，常与雁翩翩。
登邠州城楼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摇落：凋零，指秋天草木凋谢。
秋襟：秋天的情怀或心境。
惘然：失意、迷茫的样子。
客怀：旅居在外的心情。
薄莫：傍晚，“莫”通“暮”。
节物：季节性的景物。
穷边：荒远的边疆。
断烧：残留的火光或烧过的痕迹。
高垒：高高的城墙或营垒。
微阳：夕阳微弱的光线。
晚川：傍晚的河流。
旧山：故乡的山，代指家乡。
翩翩：飞翔轻快的样子。
译文
试着登高眺望这万物凋零的景象，秋日的情怀顿时变得迷茫怅惘。身在异乡的游子心情悲伤，尤其是在这黄昏时分；眼前的景物更让我感受到身处荒远边疆的凄凉。残火映照着高高的城墙，夕阳的微光洒入傍晚的河流。近年来，我对故乡山水的思念，常常随着那翩翩飞舞的大雁一同远去。
赏析
这是一首典型的羁旅思乡诗。诗人登楼远眺，见秋景萧瑟，触发内心深处的孤独与乡愁。通过“断烧”、“微阳”等意象渲染苍凉氛围，最后以“雁翩翩”寄托思归之情，意境开阔而悲凉，情感真挚感人。