节物感羁旅，连空生塞阴。
乱鸿寒渚远，群雀晚丛深。
霜重泾滩出，烟高陇树沉。
岁华徒自老，幽愤满登临。
登山城书事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节物：季节景物。
羁旅：寄居异乡。
连空：连接天空，形容云层厚重。
塞阴：边塞的阴天。
乱鸿：纷飞的鸿雁。
寒渚：寒冷的水中小洲。
泾滩：泾水边的沙滩。
陇树：陇地的树木。
岁华：年华，时光。
徒自老：白白地老去。
幽愤：深藏的愤懑。
登临：登山临水，指游览。
译文
季节变换的景物触动了我的羁旅之情，厚重的云层笼罩着边塞，一片阴沉。纷飞的鸿雁消失在寒冷的水洲远处，成群的小鸟栖息在傍晚茂密的丛林深处。沉重的霜露覆盖着泾水边的沙滩，高高的烟雾使陇地的树木显得低沉模糊。年华就这样白白地流逝老去，我登上高处，心中充满了难以言说的幽愤。
赏析
这首诗描绘了边塞深秋的萧瑟景象，烘托出诗人内心的孤独与愤懑。通过“乱鸿”、“群雀”、“霜重”、“烟高”等意象，营造出压抑沉重的氛围。结尾点明主旨，将个人的身世之感融入苍茫的自然景色中，意境深远，格调悲壮。