琵琶泉

宋 ·宋诗

险xiǎn道dào入rù幽yōu邃suì,深shēn溪xī转zhuǎn岑cén寂jì。
苍cāng烟yān鬰yù孤gū岩yán,秀xiù石shí围wéi断duàn壁bì。
古gǔ藓xiǎn甃zhòu碧bì润rùn,寒hán泉quán洒sǎ清qīng滴dī。
谁shuí能néng厌yàn尘chén襟jīn,兹zī可kě供gōng洗xǐ涤dí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽邃:深远而昏暗。

岑寂:寂静,冷清。

苍烟:青灰色的烟雾。

甃(zhòu):用砖石砌成的井壁或池壁,此处指泉眼周围的石砌结构。

尘襟:沾满灰尘的衣襟,比喻世俗的烦恼或污浊的心境。

译文

沿着那条险峻狭窄的小路走进去,周围的环境变得既深远又昏暗;转过一道深深的溪谷后,四周立刻显得格外寂静冷清。青灰色的烟雾笼罩着那座孤零零的山岩,秀美的石头环绕在断裂的石壁旁边。古老的苔藓覆盖在碧绿的石砌泉眼上,显得湿润光滑;寒冷的泉水洒落下来,发出清脆的滴答声。谁能厌倦那沾满尘土的世俗衣襟呢?这里的清泉正好可以用来洗涤身心。

赏析

此诗通过描绘琵琶泉险幽、寂静、清冷的环境,营造出一种远离尘嚣的氛围。诗人以景写情,借“寒泉”与“古藓”之清冷,表达对世俗烦恼的厌弃和对自然清净境界的向往,意境幽深清远。