一色阴云蔽晓空，粉英琼屑乱茸茸。
不知游骑将何处，已失南城玉柱峰。
初雪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粉英琼屑：比喻雪花，像粉末和玉屑一样洁白细碎。
茸茸：形容雪花蓬松密集的样子。
游骑：出游的马匹或骑马的人。
玉柱峰：山峰名，因形状如玉柱而得名，此处指被雪覆盖的山峰。
译文
一片阴云遮蔽了黎明的天空，使得天色浑然一色；白色的雪花像粉末和玉屑一样纷纷扬扬，杂乱而蓬松地飘落下来。不知道那些骑马出游的人将会去哪里，因为南城那座高耸的玉柱峰已经被大雪完全遮盖，看不见了。
赏析
诗人紧扣“初雪”主题，从视觉角度描绘雪势之大。前两句写天昏地暗、雪花纷飞，后两句通过“已失玉柱峰”这一细节，侧面表现积雪之厚与视野之模糊，生动传神，富有生活气息。