春庭

宋 ·宋诗

春chūn院yuàn阴yīn阴yīn翠cuì霭ǎi低dī,春chūn庭tíng寂jì寂jì晓xiǎo光guāng迷mí。
花huā间jiān蜂fēng去qù抱bào黄huáng粉fěn,苔tái上shàng燕yàn来lái衔xián绿lǜ泥ní。
两liǎng行xíng高gāo梧wú初chū荫yīn合hé,一yī番fān新xīn草cǎo恰qià生shēng齐qí。
微wēi禽qín已yǐ识shí幽yōu人rén意yì,飞fēi下xià栏lán干gān向xiàng里lǐ啼tí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴阴:幽暗深邃的样子。

翠霭:绿色的雾气。

晓光迷:晨光朦胧。

黄粉:花粉。

绿泥:燕子筑巢用的泥土。

荫合:树荫遮蔽。

新草恰生齐:新长的草正好长得整齐。

幽人:隐居者或心境幽静的人。

译文

春天的庭院幽暗深邃,绿色的雾气低垂;春天的庭园寂静无声,晨光朦胧迷离。花丛间蜜蜂飞去抱着黄色的花粉,苔藓上燕子飞来衔着绿色的泥土。两行高大的梧桐树初成树荫遮蔽,一番新的青草恰好长得整齐。微小的鸟儿已经懂得隐居者的心意,飞下栏杆向着里面啼叫。

赏析

这首诗细腻地描绘了春庭生机勃勃的景象,通过蜂蝶燕雀的活动展现自然的灵动。诗人以物喻人,借小鸟识人意表达自己与自然和谐共处的心境,充满生活情趣和艺术感染力。